‘Load Wedding’ — impeccable direction, soulful tracks save the film