Two-member dacoit gang busted