Australia’s Catholic Church abuse victims paid $213m in compensation since 1980