Anger grows in Italy as bridge toll rises to 39