A mystery solved: Why real yields are falling despite higher growth