‘True Blood’ actor Nelsan Ellis dead at 39