Joe Root, Jos Buttler set for BBL stint with Sydney Thunder