Ticket offers, tributes as football world toasts Thai cave boys’ rescue