Rain continues to paralyze routine life in Lahore