Committee be formed for collaboration on heritage matters: information minister