US staffer in China suffers brain injury in incident eerily similar to Cuba ‘sound’ attack