Torres nets twice in fitting send off as Atletico draw with Eibar