Japan’s new ‘Airbnb law’: a double-edged sword