EU vows to follow ‘united approach’ as differences with US increase