Death toll from Quetta mine collapses rises to 23