‘Ban on Pakistani actors in Bollywood is driven by small-mindedness’