Japan may soften trade stance as US keeps up pressure