Ex-Guatemalan dictator Rios Montt dies, leaving bitter legacy