Ranbir Kapoor bulking up to play Sanjay Dutt