Commissioner warns milk sellers against overcharging