Buddhist leader faces treason charges after deadly riots