German court could open way to ban diesel cars