US seeks to block AT&T from citing Trump opposition in merger lawsuit