Awkward diplomacy on show as Winter Olympics roll into action