US blacklists three in push against Islamic State finance