Tottenham ease past Newport into FA Cup fifth round