One killed in Hyderabad hand grenade explosion