Naqeeb’s killing fuels anger over ‘encounters’