Huddersfield signs Kongolo on loan from Monaco