Only a 21-gun salute, no official ceremonies, on Quaid’s birthday