Uber investor departs venture firm amid harassment claims