Rights groups say outside monitors needed for Rohingya return to Myanmar