4.6-magnitude quake jolts northwestern Pakistan