Sinner does not expect easy road on return from doping ban