Tara Jones has no regrets over retirement after making history as referee