WhatsApp dispute turns deadly: Man charged with murder after group removal