Bong Joon Ho takes no ‘pressure’ despite Oscar legacy