Madison Chock, Evan Bates win their sixth ice dance national title