Stuttgart stay in playoff hunt with 3-1 win in Bratislava