Colombia’s Rodriguez joins Mexican club Leon