Q2 2025: Through the looking glass