Ed Kelce plans to spend around $10 for Taylor Swift’s birthday gift