Hawks top Cavs again to advance in NBA Cup, Boston beat Bulls