Sinner ‘honest to core’, says coach Cahill after dope test controversy