Onus of enforced disappearance ultimately lies on PM, cabinet: IHC