Djokovic fumes over pre-match doping test in Davis Cup victory