‘Biwi Ho Toh Apni’ spreads laughter at Arts Council