Modi ‘attacks’ Trudeau over pro-Khalistan protests in Canada