Kendall Jenner ‘breaking rules’ at Beyoncé concert