Germany coach vows to fight on after shock World Cup exit